lauantai 8. maaliskuuta 2014

Viikonloppuja ja vähän muutakin

Yleensä teen lauantaisin vaikka mitä! Joko puuhastelen valokuvauksen ja blogien parissa, hengaan kavereiden kaa tai seikkailen jossainpäin Jyväskylää tai ylipäätään suomea. Mutta en tänään. 

Tänään oon vaan maannu sohvalla. Se siinä onkin. Mulla on ääni lähteny ja yskittää paljon niin en voi käydä missään muualla kuin keittiössä keittämässä teetä ja sitte vessassa. Muuten mä vaan makoilen. Nukun ja katon telkkaria. jee. (not.)

Nyt illemmalla on kuitenki hieman parempi olo, ni huomenna oon ehkä ihan hyvässä kunnossa? (tai sitten en.) Mun pitäis kirjoittaa 2 ruotsinkielistä viestiä, lukea espanjankokeeseen ja kirjoittaa enkun essee. Kaikki muut ku toi essee ni on tiistaiks, eli mulla on vaan pari pv aikaa. (auts, siinä menee sunnuntai.) Rukous kelpaa aina<3 Tartten voimia.

________________________________________
Usually on Saturdays I'm always doing something. Either working with my camera and my blog, hanging out with friends or adventuring somewhere around Jyväskylä or overall Finland. But not today.

Today, I've just layed on the couch. That's about it. My voice is gone and I'm coughing a lot, so I can't really go anywhere except the kitchen to make me some tea or the bathroom. Otherwise I'm just laying down. Sleeping and watching TV. yey. (not.)

Now, in the evening I'm feeling a bit better, so maybe I'll be in good shape tomorrow? (or not.)
I have to write 2 texts in Swedish, study for my Spanish test and write an essay in English. All except the essay are due Tuesday, so I only have few days time. (ouch, there goes Sunday.) Prayer is always really helpful<3 I need strength.

_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________

Kattelin taas vaihteeks kuvia viime kesältä ja tuli nii hyviä muistoja mieleen. Piristi tätä päivää hirmu paljon (Riksun mun fb- seinälle postaamien Jim Carrey youtube klippien lisäks). Ihan hymyilyttää kun muistelen näitä kaikki ihania hetkiä. Tässä on niitä joitakin:
_________________________________________
I was looking at pictures from last summer and so many good memories flashed my mind. It made my day. I always get a slight smile (or smirk) when I look at some of these pictures. here's a few:

















Sori toi sekalainen järjestys :) Voisin oikeestaan tehä joskus (tyyliin huomenna) kunnon kuvapostauksen throwbackinä viime kesään. Koska nää kuvat on facebookista, eikä mulla oo nyt aikaa mennä dropboxiin:D

/ Sorry about the mixed order. :) I could actually make a photo- post on my blog sometime (like tomorrow) about last summer. As a throwback. Because all these photos are off facebook and I don't have time to go to dropbox for the other photos:D

anyway GOOD NIGHT sleep tight!<3 

-Kata

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti